Dịch học bạ sang tiếng Anh ở đâu?

Dịch học bạ sang tiếng Anh ở đâu?

em cần dịch học bạ và một số tài liệu sang tiếng Anh . Nhưng phòng công chứng bà triệu đóng cửa roài ! bác nào biết chố khác không , giúp em với !
many thanks!

CT dịch thuật HN 75 lý thường kiệt

Sau đó nếu cần công chứng thì vẫn phải lên UBND cấp quận. Thế nên tốt nhất là cứ mang thẳng lên quận, vừa dịch vừa công chứng luôn

hình như chỉ cần qua các trung tâm dịch thuật thì họ sẽ công chứng lun cho mình
vì đầy ng có khả năng dịch tốt nhưng vẫn phải đi thuê để bản dịch đc chấp nhận đấy ạ

Bạn nhầm rồi. Các công ty dịch thuật không có chức năng công chứng. Nếu bạn mang đến họ sẽ dịch cho bạn rồi sau đó họ sẽ mang lên UBND quận để làm thủ tục chứng thực chữ ký người dịch mà thôi. Thủ tục này có nghĩa là họ tự chịu trách nhiệm với nội dung dịch của mình. Sắp tới sẽ mở thêm các văn phòng công chứng có thực hiện chứng năng dịch công chứng. Khi đó thì chất lượng và thời gian sẽ tương đối đảm bảo hơn

Cách 1 đem hồ sơ tới văn phòng dịch, nó sẽ làm cho bạn từ A tới Z, sau đó chỉ việc đến lấy hồ sơ lại và trả tiền
Cách 2 nếu bạn tự dịch xong rồi thì mang qua vpdịch nó lấy 30k thì phải rùi tự mang đi công chứng. Cách này tiết kiệm tiền nhưng mất công mình. Tiếng Anh thì nhanh lắm. Yên tâm

Lên hẳn công chứng có phòng riêng dành cho dịch thuật.
Trước tớ dịch 1 quyển học bạ sag tiếng Đức mất tầm hơn 100k!.Chứ các vp ko có chức năng công chứng đâu!

ừ mình cũng muốn lên phòng công chứng ! nhưng biết mỗi chỗ bà triệu , mà nó đóng cửa . Mà hình như giá nhỏ nhất cuũng là 50k 1 trang . Thế thì dịch học bạ lục tốn quá rùi , lại còn bn giấy tờ khác

Từ ngày 1/7/2007 thì Phòng công chứng nhà nước không còn chức năng dịch công chứng nữa mà phân cấp về UBND cấp quận, huyện. Hiện nay thì UBND cấp xã, phường thực hiện việc công chứng bản sao đối với những văn bản bằng tiếng Việt, UBND cấp quận, huyện thực hiện việc công chứng bản sao đối với những văn bản bằng tiếng nước ngoài. Còn phòng công chứng nhà nước thực hiện công chứng các giao dịch, hợp đồng, uỷ quyền. Về cơ bản là như thế.
Các văn phòng công chứng chuẩn bị ra đời để thực hiện tất cả các chức năng trên.

Mình dịch ở trung tâm rồi có cần đến phòng công chứng đâu. Trường vẫn ok đấy thôi